La poétesse Suad Al-Kuwari est convaincue que la poésie favorise la compréhension interculturelle et contribue à exprimer la créativité. Elle a commencé à écrire très jeune, intégrant le monde de l’édition en 2000, et ses œuvres ont depuis été publiées régulièrement. Elle s’est ensuite consacrée à des activités culturelles avant de rassembler l’intégralité de son œuvre en un seul recueil. Elle a participé à des soirées et événements poétiques internationaux, et le Mouvement mondial de la poésie, fondé par le poète colombien Fernando et basé en Colombie, l’a nommée coordinatrice de la poésie au Qatar. Voici le texte de notre entretien avec elle :

Quelle est l’histoire de votre premier poème ? A-t-il été imprimé ou composé ?

Honnêtement, je ne me souviens pas du premier texte, peut-être parce que j’écris toujours et que je considère chaque texte comme le premier. Mais si l’on considère le premier texte comme le premier recueil, alors c’est cette expérience que je peux véritablement qualifier de première. Il a mérité sa place et le droit d’être publié, devenant une réalité que je ne peux ni ignorer ni nier, même si j’ai ignoré de nombreuses expériences précédentes. Mais puisque c’est devenu une réalité dans ma vie, disons que le recueil « Ce n’était pas mon âme » est le premier texte qui mérite d’être reconnu.

Qui a soutenu, motivé et guidé la poétesse dans une société qui ne tolère pas la dissidence ?

La voix féminine rebelle a besoin d’un soutien extérieur pour persévérer et résister à toutes les épreuves. Cependant, avec un mari qui comprend et apprécie ces choses, les difficultés s’atténuent. Il a toujours été là pour moi à chaque étape de mon parcours, ce qui m’a permis de persévérer malgré tout. Il m’a soutenue et a approuvé toutes mes idées. Je lui dois tout ce que j’ai accompli.

Votre écriture possède un esprit unique et moderne, incomparable. D’où vous vient cet esprit ?

De la vie elle-même, des lectures diverses que j’ai faites, de la conviction que nous sommes tous différents, chacun avec sa propre voix – une conviction que j’ai toujours défendue. De nombreuses choses ont façonné cet esprit.

Votre environnement initial a-t-il joué un rôle dans l’émergence de votre créativité, dans l’allumage de votre étincelle de génie ? Et qui a été le mentor qui vous a guidé dès le départ ?

En effet, j’ai ressenti des influences subtiles dont je n’avais pas conscience, mais que j’ai perçues dès le début. Je sentais quelque chose de différent, quelque chose d’étrangement lié à ma vie, et j’ai toujours pensé que c’était normal, sans y prêter attention. J’exerçais mon droit à la vie et je recherchais cette part de moi qui résistait à toute forme d’épreuve. Cela s’est manifesté sous différentes formes jusqu’à se fixer sur celle-ci, devenue indissociable de moi, et que je ne sais comment nommer. Bien que je n’aie pas encore adopté d’autres styles d’écriture, au terme de ce parcours incertain, j’ai opté pour cette forme qui défie toute catégorisation, quelque chose d’étrange et pourtant de familier. L’étincelle de créativité brille encore malgré les expériences et les années qui ont passé, et à chaque étape, un mentor différent se présente. Peut-être se ressemblent-elles par la forme mais diffèrent-elles par le fond, mais au final, j’ai toujours l’impression de faire un premier pas.

Étiez-vous l’ombre ou le prolongement de pères dont les expériences se reflétaient en vous ?

Absolument. Je suis le prolongement de nombreux noms qui ont façonné mon goût créatif depuis la nuit des temps, et je sens encore leur présence partout. Parfois, je les recherche, car je suis un mélange d’expériences passées et présentes que j’explore encore avec prudence.